Bảng quy đổi size quần áo Trung Quốc sang Việt Nam cập nhật mới nhất 2025
Mua sắm quần áo online, đặc biệt là các sản phẩm từ thị trường Trung Quốc, đã trở thành một xu hướng phổ biến nhờ sự đa dạng về mẫu mã, kiểu dáng và giá cả hấp dẫn. Tuy nhiên, một trong những rào cản lớn nhất khiến nhiều tín đồ thời trang còn e dè chính là vấn đề về kích cỡ. Sự khác biệt trong hệ thống size giữa Trung Quốc và Việt Nam thường gây ra không ít phiền toái, từ việc nhận được sản phẩm không vừa vặn đến những rắc rối trong khâu đổi trả. Hiểu được nỗi băn khoăn đó, Cardina đã tổng hợp và cập nhật Bảng quy đổi size quần áo Trung Quốc sang Việt Nam mới nhất năm 2025, cùng với những hướng dẫn chi tiết, bí quyết "vàng" giúp bạn tự tin chọn lựa những bộ trang phục ưng ý nhất.
Tại sao cần hiểu rõ về size quần áo Trung Quốc?
Việc trang bị kiến thức vững chắc về bảng quy đổi size quần áo Trung Quốc sang Việt Nam không chỉ đơn thuần là kỹ năng giúp bạn chọn được một bộ trang phục có kích thước phù hợp. Đây còn là một chiến lược mua sắm thông minh, giúp bạn tiết kiệm đáng kể thời gian quý báu, công sức tìm kiếm và cả ngân sách cá nhân.
Hãy thử hình dung cảm giác hụt hẫng khi bạn háo hức mở kiện hàng chứa chiếc váy lụa mềm mại hay bộ vest cá tính đặt từ một nhà cung cấp Trung Quốc, chỉ để rồi nhận ra nó quá chật chội hoặc rộng thùng thình đến mức không thể diện. Quá trình khiếu nại, thương lượng và thực hiện đổi trả không chỉ tiềm ẩn nhiều phức tạp, tốn kém chi phí vận chuyển hai chiều mà còn có thể khiến bạn bỏ lỡ những dịp quan trọng cần đến bộ trang phục đó. Nguyên nhân cốt lõi của sự không tương thích này đến từ nhiều yếu tố, bao gồm sự khác biệt trong hệ thống đơn vị đo lường, các tiêu chuẩn sản xuất đặc thù của từng quốc gia và thậm chí là những đặc điểm nhân trắc học trung bình của người dân.
Do đó, việc chủ động tìm hiểu và thành thạo cách đổi size quần áo chính là tấm vé đảm bảo cho mỗi giao dịch mua sắm trực tuyến của bạn từ thị trường này đều diễn ra suôn sẻ, hiệu quả và mang lại niềm vui trọn vẹn.
Bảng quy đổi size quần áo Trung Quốc sang Việt Nam chi tiết nhất 2025
Dưới đây là tập hợp các Bảng quy đổi size quần áo Trung Quốc sang Việt Nam mà đội ngũ Cardina đã dày công tổng hợp, phân tích và cập nhật dựa trên xu hướng thị trường cũng như phản hồi từ người tiêu dùng cho năm 2025. Chúng tôi xin nhấn mạnh rằng các bảng này được xây dựng với mục đích cung cấp một nguồn tham khảo chung, mang tính định hướng. Thực tế, tùy thuộc vào từng nhà sản xuất cụ thể, từng thương hiệu riêng biệt và đặc biệt là từng kiểu dáng, form mẫu sản phẩm, các thông số kích thước có thể tồn tại những sự chênh lệch nhất định. Do đó, phương pháp tiếp cận thông minh và an toàn nhất vẫn luôn là kết hợp việc tham khảo bảng quy đổi chung này với việc đối chiếu một cách cẩn trọng các số đo cơ thể cá nhân của bạn với bảng size chi tiết mà chính người bán hoặc cửa hàng cung cấp cho từng mã sản phẩm bạn đang nhắm tới.
Xem thêm: Size S, M, L, XL, XXL là bao nhiêu kg? Cách chọn size áo phù hợp với cân nặng
Bảng quy đổi size quần áo nữ (Áo, váy, đầm, quần)
Khi tìm hiểu về cách chọn size quần áo nữ Trung Quốc, bạn sẽ thấy các bảng quy đổi thường trình bày thông tin khá chi tiết. Dưới đây là một ví dụ tham khảo:
| Size TQ | Vòng ngực (cm) | Vòng eo (cm) | Vòng hông (cm) | Chiều cao gợi ý (cm) | Cân nặng gợi ý (kg) | Size VN tương đương |
| S | 78-82 | 60-64 | 84-88 | 150-155 | 40-45 | XS - S |
| M | 83-87 | 65-69 | 89-93 | 155-160 | 46-52 | S - M |
| L | 88-92 | 70-74 | 94-98 | 160-165 | 53-58 | M - L |
| XL | 93-97 | 75-79 | 99-103 | 165-170 | 59-64 | L - XL |
| XXL | 98-102 | 80-84 | 104-108 | 168-173 | 65-70 | XL - XXL |
| Size Quần (Số) | Vòng eo (cm) | Vòng hông (cm) | Chiều dài quần gợi ý (cm) | Cân nặng gợi ý (kg) | Size VN tương đương | |
| 25 | 62-65 | 83-86 | 90-93 | 40-44 | 25 (XS) | |
| 26 | 65-68 | 86-89 | 91-94 | 44-48 | 26 (S) | |
| 27 | 68-71 | 89-92 | 92-95 | 48-52 | 27 (S-M) | |
| 28 | 71-74 | 92-95 | 93-96 | 52-56 | 28 (M) | |
| 29 | 74-77 | 95-98 | 94-97 | 56-60 | 29 (M-L) |
Lưu ý quan trọng cho bảng nữ: Thông thường, size quần áo nữ Trung Quốc có xu hướng nhỏ hơn một chút so với size Việt Nam cho cùng một ký hiệu (ví dụ, size M Trung Quốc có thể tương đương S hoặc M nhỏ của Việt Nam). Tuy nhiên, với sự đa dạng của thị trường, việc kiểm tra số đo cụ thể là cần thiết. Đối với quần, size số (25, 26, 27...) thường phổ biến, bạn cần đo vòng eo và hông để chọn chính xác. Cân nặng chỉ mang tính tham khảo, ưu tiên số đo cơ thể.
Bảng quy đổi size quần áo nam (Áo, quần)
Tương tự như với trang phục nữ, các bảng quy đổi size quần áo nội địa Trung dành cho nam giới cũng được cấu trúc với những thông tin cần thiết. Dưới đây là một ví dụ:
| Size TQ | Vòng ngực (cm) | Rộng vai (cm) | Chiều cao gợi ý (cm) | Cân nặng gợi ý (kg) | Size VN tương đương |
| M | 88-92 | 41-43 | 160-167 | 50-58 | S - M |
| L | 93-97 | 43-45 | 167-173 | 59-67 | M - L |
| XL | 98-102 | 45-47 | 173-178 | 68-75 | L - XL |
| XXL | 103-107 | 47-49 | 178-183 | 76-83 | XL - XXL |
| XXXL | 108-112 | 49-51 | 183-188 | 84-90 | XXL - XXXL |
| Size Quần (Số) | Vòng eo (cm) | Vòng hông (cm) | Chiều dài quần gợi ý (cm) | Cân nặng gợi ý (kg) | Size VN tương đương |
| 28 | 70-73 | 90-93 | 98-100 | 50-57 | 28 (S) |
| 29 | 73-76 | 93-96 | 99-101 | 58-63 | 29 (S-M) |
| 30 | 76-79 | 96-99 | 100-102 | 64-68 | 30 (M) |
| 31 | 79-82 | 99-102 | 101-103 | 69-73 | 31 (M-L) |
| 32 | 82-85 | 102-105 | 102-104 | 74-78 | 32 (L) |
| 33 | 85-88 | 105-108 | 103-105 | 79-83 | 33 (L-XL) |
| 34 | 88-91 | 108-111 | 104-106 | 84-88 | 34 (XL) |
Lưu ý quan trọng cho bảng nam: Size áo nam Trung Quốc có thể khá tương đồng hoặc nhỏ hơn một chút so với size Việt. Quần nam thường có các size số (28, 29,...) tương ứng với số đo vòng eo (cần kiểm tra rõ là tính theo đơn vị inch hay centimet vì mỗi shop có thể ghi chú khác nhau). Luôn ưu tiên số đo vòng ngực, vai (cho áo) và vòng eo, hông (cho quần) hơn là chỉ dựa vào chiều cao, cân nặng.
Bảng quy đổi size quần áo trẻ em
Việc quy đổi size quần áo trẻ em Trung Quốc thường có những đặc thù riêng. Dưới đây là một bảng tham khảo phổ biến:
| Size TQ (thường theo chiều cao) | Chiều cao gợi ý (cm) | Cân nặng gợi ý (kg) | Độ tuổi gợi ý | Size VN tham khảo (mang tính tương đối) |
| 50 (hoặc 0-1M) | Dưới 50 | Dưới 3 | Sơ sinh - 1 tháng | Sơ sinh |
| 59 (hoặc 1-3M) | 52-59 | 3-5 | 1-3 tháng | Sơ sinh - 3 tháng |
| 66 (hoặc 3-6M) | 59-66 | 5-7 | 3-6 tháng | 3-6 tháng |
| 73 (hoặc 6-9M) | 66-73 | 7-9 | 6-9 tháng | 6-9 tháng |
| 80 (hoặc 9-12M/1Y) | 73-80 | 9-11 | 9-12 tháng | 1 tuổi |
| 90 (hoặc 1-2Y) | 80-90 | 11-13 | 1-2 tuổi | 1-2 tuổi |
| 100 (hoặc 2-3Y) | 90-100 | 13-15 | 2-3 tuổi | 2-3 tuổi |
| 110 (hoặc 3-4Y) | 100-110 | 15-18 | 3-4 tuổi | 3-4 tuổi |
| 120 (hoặc 5-6Y) | 110-120 | 18-22 | 5-6 tuổi | 5-6 tuổi |
| 130 (hoặc 7-8Y) | 120-130 | 22-27 | 7-8 tuổi | 7-8 tuổi |
| 140 (hoặc 9-10Y) | 130-140 | 27-33 | 9-10 tuổi | 9-10 tuổi |
Lưu ý quan trọng cho bảng trẻ em: Đối với quần áo trẻ em, việc chọn theo chiều cao và cân nặng thực tế của bé thường chính xác hơn là chỉ dựa vào độ tuổi, vì mỗi bé có tốc độ phát triển khác nhau. Nên chọn size nhỉnh hơn một chút để bé mặc thoải mái và có thời gian sử dụng lâu hơn. Ký hiệu size Trung Quốc (ví dụ 80, 90, 100) thường tương ứng với chiều cao của bé.
Cách đọc và hiểu các ký hiệu size đặc biệt của Trung Quốc
Ngoài những ký hiệu S, M, L quen thuộc, thị trường thời trang Trung Quốc còn sử dụng một số hệ thống ký hiệu size khá đặc thù mà nếu không biết, bạn có thể cảm thấy bối rối. Việc hiểu rõ những ký hiệu này sẽ giúp bạn giải mã thông tin sản phẩm một cách dễ dàng hơn. Chẳng hạn, ký hiệu F (Free size) rất phổ biến. Nó mang ý nghĩa là "size tự do", thường được áp dụng cho những loại trang phục có phom dáng rộng rãi, không bó sát, hoặc làm từ chất liệu có độ co giãn cực tốt, do đó có thể phù hợp với nhiều dáng người và số đo khác nhau. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng "free size" không có nghĩa là "một size cho tất cả"; nó vẫn sẽ có một giới hạn nhất định về cân nặng hoặc các số đo tối đa/tối thiểu mà nhà sản xuất khuyến nghị. Bạn luôn cần kiểm tra kỹ phần mô tả chi tiết của shop để xem free size đó phù hợp với khoảng nào.
Một hệ thống ký hiệu khác cũng thường gặp là dạng số kết hợp chữ cái, ví dụ: 160/84A, 170/92B, 175/100A. Đây là một cách ghi size khá chuẩn và chi tiết của Trung Quốc. Con số đầu tiên (ví dụ: 160, 170, 175) thường biểu thị chiều cao khuyến nghị của người mặc, được tính bằng centimet. Con số thứ hai (ví dụ: 84, 92, 100) thường chỉ số đo vòng ngực (đối với áo) hoặc số đo vòng eo (đối với quần), cũng tính bằng centimet.
Chữ cái ở cuối cùng (A, B, C, Y...) mang ý nghĩa chỉ loại hình vóc dáng: A thường đại diện cho dáng người tiêu chuẩn, cân đối; Y thường dành cho dáng người gầy, mảnh khảnh (Youth); B thường chỉ dáng người hơi đầy đặn hơn một chút so với chuẩn; và C là dành cho những người có vóc dáng đầy đặn hoặc béo hơn. Trong đó, loại A và B là phổ biến và thường gặp nhất trên thị trường. Việc nắm vững cách đọc các ký hiệu này sẽ giúp bạn có một hình dung rõ ràng và cụ thể hơn rất nhiều về kích thước thực tế của sản phẩm so với việc chỉ nhìn vào các chữ S, M, L đơn thuần.
Cách đọc và hiểu các ký hiệu size đặc biệt của Trung Quốc
Xem thêm: Số đo 3 vòng chuẩn của nữ là bao nhiêu? Cách tính số đo 3 vòng đơn giản
Bí quyết giúp bạn tự tin chọn size quần áo Trung Quốc mà không cần thử
Luôn ưu tiên số đo thực tế của cơ thể
Đây chính là nguyên tắc bất di bất dịch, là kim chỉ nam trong mọi quyết định chọn size. Dù bạn có thói quen mặc size S hay M đối với hàng Việt Nam, hay bạn bè, người thân của bạn có cùng chiều cao, cân nặng nhưng lại mặc size L khi mua hàng Trung Quốc, thì điều đó chỉ mang tính tham khảo. Cơ sở đáng tin cậy và vững chắc nhất để đưa ra lựa chọn chính là số đo thực tế của các vòng ngực, eo, hông, chiều dài tay, chân của chính bạn.
Các Bảng quy đổi size quần áo Trung Quốc sang Việt Nam hay những gợi ý từ người bán về cân nặng, chiều cao chỉ nên được xem xét như những thông số bổ trợ. Hãy coi số đo cá nhân của bạn là "gốc rễ", từ đó mới tiến hành so sánh, đối chiếu với bảng size chi tiết mà cửa hàng cung cấp cho từng sản phẩm cụ thể mà bạn quan tâm.
- 74 đã bán
- 100 đã bán
- 77 đã bán
- 905 đã bán
- 77 đã bán
- 453 đã bán
215,000₫
450,000₫
- 190 đã bán
- 56 đã bán
- 54 đã bán
- 76 đã bán
- 76 đã bán
- 448 đã bán
Tham khảo kỹ bảng size do nhà cung cấp/shop đưa ra
Đừng bao giờ xem nhẹ hoặc bỏ qua việc nghiên cứu kỹ lưỡng bảng size riêng biệt mà nhà cung cấp hoặc cửa hàng đăng tải cho chính sản phẩm bạn đang có ý định mua. Thông thường, các gian hàng trực tuyến uy tín trên các nền tảng như Taobao, Tmall, 1688... sẽ công bố một bảng thông số kích thước rất chi tiết, bao gồm không chỉ các vòng đo cơ bản mà còn cả chiều dài áo/quần, độ rộng vai, chiều dài tay áo phông, độ rộng ống quần... cho từng mẫu mã cụ thể trong gian hàng của họ.
Nhiệm vụ của bạn là hãy so sánh một cách cẩn thận số đo cơ thể của mình với các thông số trong bảng này. Trong trường hợp bạn phát hiện có sự chênh lệch đáng kể giữa bảng size của shop và các bảng quy đổi chung mà bạn tham khảo, hãy ưu tiên tin tưởng vào thông tin mà shop cung cấp cho sản phẩm đó, bởi họ là người hiểu rõ nhất về kích thước thực tế của mặt hàng họ bán.
Đọc kỹ mô tả sản phẩm (chất liệu, form dáng)
Như chúng ta đã cùng nhau phân tích chi tiết ở các phần trên, hai yếu tố tưởng chừng đơn giản nhưng lại có sức ảnh hưởng vô cùng lớn đến cảm giác khi mặc và cách thức bạn lựa chọn size chính là chất liệu vải (đặc biệt là độ co giãn của nó) và form dáng thiết kế của sản phẩm (là dáng ôm body, dáng suông thoải mái, hay dáng rộng oversize). Một chiếc áo len dệt kim với khả năng co giãn đa chiều có thể cho phép bạn cân nhắc chọn một size nhỏ hơn thông thường nếu bạn ưa thích phong cách mặc ôm sát để tôn lên đường cong cơ thể.
Ngược lại, một chiếc áo sơ mi được may từ chất liệu vải kate hoặc lụa không co giãn sẽ đòi hỏi bạn phải chọn một size có số đo thoải mái hơn một chút, có độ "cử động" nhất định, để đảm bảo bạn không cảm thấy bị gò bó, khó chịu khi vận động. Những thông tin quan trọng này thường được các nhà bán hàng cung cấp rất rõ ràng trong phần mô tả chi tiết của sản phẩm, đừng bỏ lỡ chúng.
Xem thêm: Biết chiều cao cân nặng chuẩn của nữ - Chọn đồ chẳng còn khó khăn
Xem đánh giá, nhận xét từ người mua trước
Đây thực sự là một "mỏ vàng" chứa đựng những thông tin vô giá và cực kỳ thực tế mà bạn không nên bỏ qua, đặc biệt khi chọn size quần áo Taobao hoặc các sàn tương tự. Hãy dành thời gian kéo xuống phần bình luận (comments), đánh giá (reviews) của những người đã thực sự mua và sử dụng sản phẩm đó. Họ thường sẽ chia sẻ rất chân thực về việc liệu size của sản phẩm có đúng như bảng size công bố hay không, chất liệu vải có giống như mô tả và hình ảnh không, và quan trọng nhất, họ thường đưa ra lời khuyên rằng liệu có nên tăng hay giảm một size so với kích cỡ bình thường mà họ vẫn hay mặc không.
Đặc biệt, nhiều người mua còn có tâm khi đăng tải hình ảnh thực tế của sản phẩm khi họ mặc lên người, điều này sẽ giúp bạn có một cái nhìn trực quan và dễ hình dung hơn rất nhiều về form dáng cũng như độ vừa vặn. Hãy cố gắng tìm kiếm những bình luận từ những người có vóc dáng (chiều cao, cân nặng, có thể cả số đo nếu họ chia sẻ) tương tự như bạn, đó sẽ là những tham khảo cực kỳ hữu ích.
Đừng ngại hỏi trực tiếp người bán/shop
Nếu sau khi đã tự mình nghiên cứu, đối chiếu các bảng size, đọc mô tả sản phẩm và tham khảo cả những đánh giá từ người mua trước mà bạn vẫn cảm thấy còn chút băn khoăn, chưa thực sự chắc chắn về việc nên chọn size nào, thì đừng ngần ngại thực hiện một bước đơn giản nhưng vô cùng hiệu quả: nhắn tin trao đổi trực tiếp với người bán hàng hoặc bộ phận chăm sóc khách hàng của shop.
Hãy cung cấp cho họ một cách rõ ràng và đầy đủ nhất các thông tin về chiều cao, cân nặng của bạn, và quan trọng hơn hết là số đo 3 vòng (ngực - eo - hông) cùng với bất kỳ số đo nào khác mà bạn cảm thấy cần thiết (ví dụ: chiều dài tay, chiều rộng vai nếu mua áo). Các chủ shop, đặc biệt là những người có kinh nghiệm bán hàng lâu năm và am hiểu về sản phẩm của mình, thường sẽ có khả năng tư vấn size khá chính xác dựa trên đặc điểm cụ thể của từng mẫu mã họ đang kinh doanh. Họ là người hiểu rõ nhất về form dáng thực tế và những sai số (nếu có) của sản phẩm so với bảng size chung.
Cân nhắc trừ hao hoặc cộng size tùy thuộc chất liệu và sở thích mặc (rộng/ôm)
Sau khi bạn đã thu thập và phân tích tất cả các thông tin cần thiết từ việc đo đạc, tham khảo bảng size, đọc mô tả và đánh giá, bạn sẽ tiến đến bước ra quyết định cuối cùng. Trong trường hợp số đo của bạn tình cờ lại nằm giữa hai size liền kề (ví dụ, bạn phân vân giữa size S và M), hãy bình tĩnh cân nhắc một vài yếu tố. Nếu chất liệu vải của sản phẩm có độ co giãn tốt và bạn lại có xu hướng thích phong cách mặc đồ ôm sát để tôn dáng, bạn hoàn toàn có thể mạnh dạn lựa chọn size nhỏ hơn.
Ngược lại, nếu sản phẩm được làm từ chất liệu vải không co giãn, hoặc bạn là người ưa chuộng sự rộng rãi, thoải mái trong trang phục để dễ dàng vận động, thì việc ưu tiên chọn size lớn hơn sẽ là một quyết định khôn ngoan. Một nguyên tắc "an toàn" mà nhiều người thường áp dụng là nếu phân vân, hãy chọn size nhỉnh hơn một chút. Lý do là bởi vì một món đồ hơi rộng một chút thường sẽ dễ dàng hơn trong việc chỉnh sửa (bóp eo, cắt ngắn) so với một món đồ đã quá chật, gần như không thể nới ra được.
Hãy luôn ghi nhớ rằng, sự cẩn trọng, tỉ mỉ và việc chủ động tìm hiểu kỹ lưỡng thông tin luôn là những phẩm chất quan trọng của một người tiêu dùng thông thái. Đừng ngần ngại dành một chút thời gian để thực hiện việc đo đạc các số đo cơ thể của bản thân một cách chính xác, đọc thật kỹ lưỡng các thông tin mô tả sản phẩm do nhà cung cấp đưa ra, và không quên tham khảo thêm ý kiến, đánh giá từ nhiều nguồn khác nhau, đặc biệt là từ những người mua trước. Việc bạn đầu tư một chút công sức và sự chú ý ban đầu chắc chắn sẽ giúp bạn tiết kiệm được rất nhiều thời gian, công sức, tiền bạc và quan trọng hơn cả là tránh được những phiền phức, thất vọng không đáng có về sau.
Và nếu bạn đang tìm kiếm những sản phẩm thời trang chất lượng cao, với thông tin về kích cỡ được cung cấp một cách rõ ràng, minh bạch và chính xác, đừng quên khám phá các bộ sưu tập đa dạng tại Cardina. Chúng tôi luôn cam kết nỗ lực không ngừng để mang đến sự tư vấn tận tâm và hỗ trợ tốt nhất, giúp trải nghiệm mua sắm của bạn luôn dễ dàng và hài lòng.
